作者:Cynthia Wu、Sangwan Kim(2024 年),2026 年更新
先说结论
在加州,没结婚的两个人一起买房,分手时一方买下另一方的份额,被转让的那一部分通常要按市价重新评估房产税,不管房子是用 tenancy in common 还是 joint tenancy 登记的。买断价低于市价的,差额可能算赠与,金额大的要报赠与税表。卖出份额的一方如果亏了,因为是自住房,这个亏损不能抵税。谈不拢的,任何一方都可以向法院申请分割。下面分开讲。
一、房产税:哪一部分要重新评估
加州的房产税按“购买时的价值”征收,之后每年最多涨 2%。一旦发生“所有权变更”(change in ownership),被转让的部分就要按当时的市价重新评估(加州收入与税收法典 R&TC §60)。
如果两人是 tenancy in common(按份共有),一方把自己的份额转给另一方,转让的那一份就是所有权变更,要重估(R&TC §61(f);Property Tax Rule 462.020(a))。比如各占一半,一方买下另一半,重估的是这一半,另一半维持原来的税基。
如果两人是 joint tenancy(共同共有),很多人以为可以避免重估,其实一般不行。joint tenancy 里只有“原始转让人”(original transferor)才有特别保护,而原始转让人是指原本自己持有房产、后来把对方加进 joint tenancy 的人(R&TC §65(b))。两个人一起从卖家手里买的房,两人都不是原始转让人,一方买断另一方的份额,转让的那一半照样重估(R&TC §65(a))。
只有当原来是一个人的房,后来把伴侣加成 joint tenant,这个人才是原始转让人;之后伴侣的份额回到他手里,可以不重估(R&TC §65(c)、(d))。具体要看产权登记的历史,最好先查清楚。
二、不会触发重估的几种情况
只改变持有方式、不改变两人比例的,不算所有权变更。比如两人各占一半,从 tenancy in common 改成 joint tenancy,比例不变,就不重估(R&TC §62(a)(1);Rule 462.020(b)(1))。
如果两人是在加州登记的同居伴侣(registered domestic partners),伴侣之间的转让,和夫妻之间一样不算所有权变更(R&TC §62(p))。没有登记的普通同居关系不适用。
办理再融资时,贷款机构有时要求一方暂时从产权上除名,之后再加回来。这种情况是否会被重估,要在过户前向所在县的估价办公室确认,并按要求提交相应的表格,不要事后再补救。
三、赠与税:低于市价买断的差额
一方以低于市价的价格把份额卖给另一方,差额部分可能被视为赠与(26 U.S.C. §2512(b))。2026 年每人每年可以免申报赠与 19,000 美元;超过的,由赠与人填报 Form 709。大多数人不会真的交赠与税,因为联邦终身免税额 2026 年是每人 1,500 万美元,但超过年度免额就要申报。
如果买断是分手协议的一部分,双方在谈判中有对等的讨价还价,价格也可能被认定为正常交易而非赠与。这要看具体事实,协议里最好写清楚价格是怎么定的。
四、所得税:卖方和买方各自怎么算
卖方:收到的钱减去自己那一份的调整后成本,就是收益(26 U.S.C. §1001)。如果是自住房,满足五年内住满两年等条件的,每人最多可以免税 25 万美元的收益(26 U.S.C. §121)。
如果卖亏了,这个亏损不能抵税。个人能抵扣的亏损只限于经营、以营利为目的的交易和意外损失(26 U.S.C. §165(c)),自住房的亏损不在其中。部分出售、部分赠与的交易,法规也明确规定不承认亏损(Treas. Reg. §1.1001-1(e))。旧版本文章说卖方可以申报资本亏损,这一点不对,在此更正。
买方:通常以实际支付的价格作为这一份的成本(26 U.S.C. §1012)。如果是部分出售、部分赠与,买方这一份的成本取“实际支付的金额”和“卖方原来的成本”两者中较高的一个(Treas. Reg. §1.1015-4)。以后卖房计算收益时会用到,所以买断的文件和价格依据要留好。
六、贷款:买断之后,对方还在贷款上吗
很多人忽略了一点:从产权上除名,不等于从贷款上除名。两人一起签的房贷,银行仍然可以向任何一方追讨。卖出份额的一方,通常会要求买方在一定期限内再融资,用自己的名义重新贷款,还清原来的共同贷款。如果买方暂时贷不下来,买断协议里要写清楚:再融资的期限、期间谁来还贷、逾期怎么办,以及买方没能再融资时房子是否要出售。
再融资时的利率、手续费和产权保险费,都会影响买断的实际成本,谈价格时要一起算进去。
七、没结婚,分手时双方的权利怎么定
加州的家庭法关于夫妻共同财产的规定,不适用于没有结婚、也没有登记为同居伴侣的两个人。双方的权利,主要看产权登记、两人之间的协议,以及每人实际出了多少钱。
- 产权登记:tenancy in common 可以约定不同比例,没有约定的推定平均;joint tenancy 原则上各占相等份额。
- 书面或口头协议:加州最高法院在 Marvin v. Marvin(1976)案中确认,未婚同居者之间关于财产的协议,可以按合同法执行。所以,两人之间关于出资、还贷和分手后如何处理房子的约定,非常重要,最好写成书面。
- 出资和还贷:首付各出多少、每月房贷谁在付、装修谁出钱,都可能影响最后的分配。
如果双方谈不拢,任何一位共有人都有权向法院申请分割(Code of Civil Procedure §872.210)。法院可以按份额实物分割,但对住宅来说,通常是下令出售后按份额分配价款,并考虑各方的出资和费用。打官司费时费钱,一般值得先认真谈。
八、一个示例
下面是为了说明计算方法而虚构的例子,不是真实案件。
小林和小周没有结婚,2019 年以 tenancy in common 各占一半,用 80 万美元在洛杉矶县买了一套房,两人一直自住。2026 年两人分手,房子市价约 120 万美元,剩余贷款约 50 万美元。小林想买下小周的一半。
- 房产税:小周那一半按当时市价重新评估,即按约 60 万美元计税基础重估;小林原来的一半,仍按 2019 年的基础加每年不超过 2% 的调整计算。
- 买断价格:按市价计算,小周的权益约为(120 万 − 50 万)÷ 2 = 35 万美元。如果小林只付 25 万美元,差额 10 万美元可能被视为小周对小林的赠与,超过年度免额的部分,小周要报 Form 709,一般不会实际交税。
- 小周的所得税:她那一半的成本约 40 万美元,按 60 万美元的价值出售,收益约 20 万美元。她在过去五年里住满两年,可以适用最多 25 万美元的自住房收益免税,所以一般不用交这部分联邦所得税。
- 贷款:协议约定小林在 6 个月内再融资,把小周从贷款上解除;期间房贷由小林负担。
数字会因实际情况而不同,这个例子只是帮您了解每一项要怎么想。
九、文件转让税和其他费用
过户时,县(以及部分城市)可能根据转让的价值征收文件转让税。某些城市对高价房产还有额外的转让税。是否适用、税率多少,取决于房子所在的县市和转让的金额,要在过户前查清楚,一并算进买断成本。
常见问答
我们是 joint tenancy,为什么还要重估?
因为两人一起从卖家买的房,两人都不是“原始转让人”,转让的那一半一般照样要重估(R&TC §65)。只有原本是一个人的房、后来加上伴侣的情况,才可能有例外。
我们登记了同居伴侣,结果不同吗?
不同。登记同居伴侣之间的转让,在房产税上和夫妻一样,不算所有权变更(R&TC §62(p))。分手时的财产分割,也会适用家庭法的规则。
我卖亏了,能抵税吗?
自住房的亏损不能抵税(26 U.S.C. §165(c))。
赠与要交税吗?
超过年度免额要申报 Form 709,但多数人在终身免税额之内,不用实际交税。
可以只把对方从产权上除名,以后再说吗?
不建议。产权和贷款要一起处理,并且在协议中写清楚各自的责任。
十、过户前要做的事
先查清楚房子当初是怎么登记的、谁的名字是什么时候加上去的。然后算一下重估后每年房产税会多多少,再决定买断价格和方式。买断协议里写明价格的依据,涉及赠与的按时申报 Form 709。过户时按县估价办公室的要求提交所有权变更申报表(Preliminary Change of Ownership Report)。
每个人的情况不同,本文只是一般信息,不构成法律或税务意见。如果您正准备买断或者被买断,欢迎电话咨询,中英文均可。
依据:加州收入与税收法典 R&TC §§60、61、62、65;Property Tax Rule 462.020;Code of Civil Procedure §872.210;Marvin v. Marvin (1976) 18 Cal.3d 660;26 U.S.C. §§121、165(c)、1001、1012、2512(b);Treas. Reg. §§1.1001-1(e)、1.1015-4。截至 2026 年 11 月。
律师广告。本文为一般信息,不构成法律或税务意见。过往结果不保证类似结果。
本文属于专题:非美国人的美国遗产税和赠与税:跨境家庭完整指南

