很多客户一来就要“一个生前信托加一个 LLC”,因为身边的朋友这样做了。对非居民外国人(NRA)来说,这个组合确实有用,主要是避免遗嘱认证、方便管理;但在遗产税上,它做不到很多人以为的那些事。下面讲清楚它到底改变了什么。
这个结构长什么样?
NRA 签一份美国可撤销信托,通常自己当受托人,或者加一位美国共同受托人;由信托持有一家美国 LLC,LLC 再持有投资,比如一套出租房、一个证券账户,有时还有一家外国公司的股份。
把资产放进信托要交赠与税吗?
不用。NRA 可以随时撤销信托,所以转入资产不算完成的赠与。也正因为委托人可以撤销,即使委托人是外国人,按 IRC §672(f)(2)(A)(i) 这也是委托人信托。在所得税上,信托是“透明”的,信托里的东西视同 NRA 本人持有。
收入怎么交税?
取决于 LLC 在税法上的类型。
- 单一成员 LLC(穿透实体):LLC 在所得税上也是透明的。NRA 只就美国来源收入和与美国营业有关的收入交税(IRC §§871、872)。美国房产的租金属于美国来源;中国房产的租金、外国公司的股息,一般属于境外来源,美国不征税。但这种外资持有的穿透 LLC,每年仍要随一份形式上的 Form 1120 提交 Form 5472(Treas. Reg. §1.6038A-1(c)),漏报罚款起点 25,000 美元。
- 按合伙纳税的 LLC(两个以上成员):各合伙人就自己的份额纳税。外国合伙人分得的营业收入,LLC 要按最高税率预扣,个人为 37%(IRC §1446),并提交 Form 8804/8805。
- 按公司纳税的 LLC:它就是一家美国公司,就全球收入按 21% 交税,包括它持有的境外资产的收入。再分红给 NRA 时,要预扣 30%,按中美税收协定为 10%(IRC §§871(a)、1441)。分支机构利润税不适用,那只针对外国公司。所以,把境外投资放进一家美国公司,通常反而会多出本来不存在的美国税。
信托能让房产免交美国遗产税吗?
不能,这是最常见的误解。NRA 可以撤销信托,所以过世时信托里的东西仍视为他本人的(IRC §§2038、2104(b))。美国税源地资产,即美国房产和美国公司股票,要交美国遗产税,最高 40%,而 NRA 只有 13,000 美元的抵免额(IRC §2102(b)(1))。境外资产无论放不放进信托,都不交美国遗产税。
LLC 权益在遗产税上算不算美国财产,法律并没有定论。穿透的单一成员 LLC,通常按其底层资产来判断;多成员 LLC 就更不确定。按公司纳税的美国 LLC,视同美国公司股票,属于美国财产。
那这个信托有什么用?
- 避免加州遗嘱认证:信托名下的房产按信托文件传承,不用走法院程序。遗嘱认证往往要一年以上,还有法定费用。
- NRA 丧失行为能力时有人接手:由继任受托人管理。
- 隐私和管理方便:继承人分散在几个国家时尤其有用。
生前送给子女呢?
NRA 赠与无形资产不交美国赠与税,包括 LLC 权益和股票,美国的、外国的都一样(IRC §2501(a)(2))。但要注意:如果是在税务上被忽略的单一成员 LLC 持有美国房产,IRS 可能穿透 LLC,把赠与 LLC 权益当作赠与房产处理,这类赠与要事先规划。赠与美国房产或其他位于美国的有形财产要征税,而且没有终身免税额。在美国的子女一年内收到外国父母超过 10 万美元,要填 Form 3520 申报(IRC §6039F)。如果要送现金,最好从境外账户给,美国银行账户里的现金在赠与税上有争议。
真正能减少美国遗产税的办法是什么?
一般是在买美国房产之前,把境外资产以完成赠与的方式转入不可撤销信托;或者通过外国公司持有美国房产。每种方法都有所得税成本,也要放弃一部分控制权,怎么选要看家庭情况。具体可参考我们的《中国人在美国买房的税务规划》一文。
谁来管理 LLC?
要指定一位能处理日常事务、签租约、和银行打交道的经理。在美国的经理或共同经理比较实际,因为银行、产权公司和物业管理公司都希望找得到人。运营协议要写明谁可以出售或抵押房产,以及是否需要受托人同意。
每年要申报什么?
要。外国人持有的单一成员 LLC,即使在所得税上被忽略,也必须提交 Form 5472 和一份形式上的 Form 1120,否则罚款 25,000 美元。非居民股东在 Form 1040-NR 上申报美国租金收入,通常选择按净收入纳税(§871(d)),这样费用和折旧可以抵减税款。加州要求 LLC 每年缴 800 美元年税,总收入超过一定标准还要缴 LLC 费用。房产税和当地营业执照也要处理。
父母去世时会怎样?
信托变成不可撤销,由继任受托人接管,不用走认证程序,这是最主要的实际好处。继任受托人随后缴纳美国遗产税;美国境内资产超过 6 万美元的,要提交 Form 706-NA;向 IRS 申请转让证明,产权公司才肯办理出售;再按信托的规定分配或继续持有资产。
银行开户和中国文件
美国银行会要求护照、地址证明、信托证明书和 LLC 的设立文件。中国自 2023 年 11 月加入《海牙取消认证公约》,在中国大陆签署的文件现在可以办理海牙认证(apostille),比领事认证省时间。
这个架构还值得做吗?
对很多非居民家庭来说值得,因为它能避开加州遗产认证、简化管理,并把责任隔离在 LLC 里。但它本身不能减少美国遗产税。如果遗产税风险大,还要加上专门为此设计的架构,通常是外国公司或不可撤销信托,各有利弊。
设立和维护要花多少钱?
设立时要起草信托和 LLC 文件、办理过户、开立账户。之后每年的费用包括:加州 800 美元年税、Form 5472 和所得税申报、注册代理人费用和记账费用。这些要和遗产认证的费用对比,加州的认证费用由法律规定,按遗产总价值计算,往往远高于设立信托的成本。
谁来当继任受托人?
最好选一位熟悉家庭情况、住在美国、愿意承担责任的人,也可以选专业受托人,并在文件里写明顺序和更换办法。
一个示例
下面是虚构的例子,不是真实案件。
北京一位寡居的母亲,在阿卡迪亚有一套价值 90 万美元的公寓,还有一个美国券商账户,儿子住在加州。她签署了一份美国生前可撤销信托,由她和儿子共同担任受托人,成立一家由信托持有的加州单一成员 LLC,并把公寓过户到 LLC 名下。LLC 每年提交形式 1120 和 5472 表,她本人提交 1040-NR,按净额申报租金。她去世后,儿子作为继任受托人直接接手,不用走遗产认证,提交 706-NA 表,就公寓和美股缴纳美国遗产税,并取得转让证明。信托省掉了加州遗产认证的诉讼、法定费用和时间;它没有减少遗产税,这部分家里事先用人寿保险做了安排。每个案件不同,结果没有保证。
设立清单
- 信托协议:指定继任受托人,写明资产怎样分给每个孩子。
- LLC 章程和运营协议:写明信托是成员,以及由谁管理。
- LLC 的 EIN,以及以 LLC 名义开立的美国银行账户。
- 把房产过户给 LLC 的契据,包括贷款银行的同意、产权保险的批单、文件转让税的审查,以及加州的所有权变更申报。
- 5472 表、1040-NR、加州申报和每年 800 美元税的日历。
- 一份“兜底遗嘱”,处理留在信托之外的资产。
更多常见问答
把房产放进 LLC,会引起加州房产税重新评估吗?
个人转给全资实体,或者转入可撤销信托,在持股比例不变的情况下往往可以排除,但必须提交表格;以后转让 LLC 权益,也可能引起重新评估。录入契据之前要确认。
贷款银行会反对吗?
很多贷款允许借款人转入自己的可撤销信托,但不一定允许转给 LLC。要先问贷款银行。
小结
可撤销信托加 LLC,既能避开遗产认证,又能隔离出租房的责任风险。设好之后,记得把房产真正过户进去,每年按时缴费报税,家里有变化时及时更新文件。
依据:IRC §§672(f)、871、872、1441、1446、2038、2102(b)(1)、2104、2501(a)(2)、6039F、6038A;Treas. Reg. §1.6038A-1(c);中美税收协定第 9 条。截至 2026 年 11 月。
本文属于专题:非美国人的美国遗产税和赠与税:跨境家庭完整指南

