来问 FBAR 的客户,绝大多数并没有想隐瞒什么。有人移民前在国内有银行账户,有人继承了父母的账户,也有人多年前在海外开了证券账户,根本不知道有这张表。规则确实严格,但法律把“无心之失”和“故意”分得很清楚,过去的问题通常都有办法补救。下面是我们最常被问到的问题。
FBAR 是什么?
FBAR 就是 FinCEN Form 114,《海外银行与金融账户报告》。它出自《银行保密法》(美国法典第 31 编),不是《国内税收法典》,但由 IRS 负责执行。它通过 FinCEN 的 BSA 电子申报系统单独提交,不随报税表一起寄(31 U.S.C. §5314;31 C.F.R. §1010.350)。
谁需要申报?
“美国人”只要对海外金融账户拥有财务权益,或拥有签字权、其他控制权,而这些账户的合计金额在当年任何时候超过 1 万美元,就要申报。“美国人”包括公民、绿卡持有人和其他按税法属于美国税务居民的人,也包括在美国成立的公司、合伙、LLC、信托和遗产。即使 LLC 在所得税上是“穿透”的,也要自己申报。
1 万美元是所有海外账户的合计数。三个账户各有 4,000 美元,三个都要报。
哪些账户要报?
- 银行账户:储蓄、支票、定期存款。
- 证券、经纪账户。
- 期货、期权账户。
- 有现金价值的保险或年金保单。
- 向公众发售、可定期赎回的共同基金等集合投资。
账户在美国境外就算“海外账户”,即使这家银行在美国也有分行。
账户不是我的,我只有签字权,或者我只是信托受益人,要报吗?
只有签字权也要报(某些受监管企业或上市公司的员工有例外)。信托方面,单纯是受益人不一定算“财务权益”。只有以下情况才算:对信托资产享有超过 50% 的现时受益权;或者取得信托当期收入的 50% 以上;或者您是在所得税上被视为信托所有人的委托人(31 C.F.R. §1010.350(e)(2))。持有一家公司 50% 以上股份,而这家公司有海外账户,也要报。
共有账户怎么报?夫妻可以只报一份吗?
每个共有人都要按账户全额申报。夫妻要合报一份,必须同时满足三个条件:未申报一方需要申报的所有账户,都是与申报一方共有的;申报一方按时提交;双方都签了 Form 114a(自行留存)。否则夫妻各报各的。
报什么金额?什么时候截止?
报每个账户当年的最高余额,按美国财政部公布的年末汇率折算成美元。截止日是次年 4 月 15 日,自动延期到 10 月 15 日,不需要申请。账户资料要保存五年(31 C.F.R. §1010.420)。
不申报会怎么罚?
非故意。法条规定每次违规最高 1 万美元,按通胀调整后目前为 16,536 美元(31 U.S.C. §5321(a)(5)(B);31 C.F.R. §1010.821)。美国最高法院在 2023 年的 Bittner v. United States, 598 U.S. 85 一案中判定:非故意罚款按“每份申报”计算,不按账户个数计算。漏报一份列了十个账户的 FBAR,当年只罚一次,而不是十次。如果违规有合理原因,而且账户余额已经如实申报,就不罚(§5321(a)(5)(B)(ii))。
IRS 的内部手册也跟着改了。IRM 4.26.16(2025 年 8 月 26 日版)已经取消非故意违规的固定“减免分级”,改由审计员视情况裁量,通常每年一笔罚款,所有年度合计不超过账户最高合计余额的 50%。
故意。罚款为 10 万美元(通胀调整后 165,353 美元)与违规时账户余额 50% 两者中的较高者,按账户计算(§5321(a)(5)(C)–(D)),不能以合理原因抗辩。按 IRM 4.26.16.5.5.3,所有年度的故意罚款合计一般不超过最高合计余额的 50%,最多不超过 100%。
刑事。故意违规可能被起诉:最高罚金 25 万美元、监禁五年;如果同时违反其他联邦法律,或属于一年内涉案金额超过 10 万美元的违法行为模式,最高罚金 50 万美元、监禁十年(31 U.S.C. §5322)。
什么叫“故意”?
明知故犯、鲁莽漠视,或者“故意视而不见”,也就是刻意回避去了解这项义务(IRM 4.26.16.5.5.1)。包括第九巡回法院 2024 年 United States v. Hughes 案在内,法院都认为鲁莽就够了。但疏忽不等于故意。单纯不知道有这张表,一般属于非故意;不过,如果在报税表 Schedule B 的海外账户问题上勾了“否”,可能被当作鲁莽的证据。
我是交给会计师办的,这算合理原因吗?
要看依赖的是什么。按 United States v. Boyle, 469 U.S. 241 (1985),依赖别人替您按时申报,不构成合理原因,因为按时申报是您本人的义务。但如果您把全部情况告诉了专业人士,善意地依赖了他对实体问题的专业意见,就可能构成合理原因。
过去几年没报,现在怎么办?
先把漏报年份的 FBAR 在线补交,并在表上的原因栏说明迟交原因。如果账户产生的收入当年都已经报税,IRS 的“逾期 FBAR 补交程序”通常不罚款。如果收入也没报,非故意的情况可以考虑“简化合规程序”(Streamlined Filing Compliance Procedures)。如果可能涉及故意,请先咨询律师再提交任何东西。这种情况应走 IRS 刑事稽查部门的“自愿披露程序”,而且步骤的先后很关键。
FBAR 和 Form 8938 是一回事吗?
不是。Form 8938 依据 IRC §6038D,随所得税申报表一起提交,门槛更高,涵盖的资产也有些不同。很多人两张都要报。
要保存哪些记录?
每个账户都要保存:账户名称、账号、银行名称和地址、账户类型,以及当年的最高余额,自 FBAR 截止日起保存五年(31 C.F.R. §1010.420)。只有年底对账单往往不够,因为标准是全年任何时候的最高余额。很多银行可以应要求出具显示全年最高余额的年度证明。
国内的理财产品、保险和公积金要报吗?
要逐项看。银行存款、理财账户、证券账户一般都算金融账户;有现金价值的人寿保险或年金通常也要报。住房公积金、社保个人账户的处理有争议,要看具体性质。拿不准的,宁可申报并在备注中说明,也不要漏报。
一个常见的例子
王女士持绿卡,在中国有三个银行账户,最高余额分别折合 6,000、4,000 和 3,000 美元。单看每个账户都不到 1 万美元,但合计 13,000 美元,超过了门槛,所以三个账户都要申报。她还替母亲管理一个账户,只有签字权,这个账户也要列进去。如果她过去几年都没报、也没有故意隐瞒,通常可以通过补报程序处理,越早越好。
依据:31 U.S.C. §§5314、5321、5322;31 C.F.R. §§1010.350、1010.420、1010.821;IRM 4.26.16(2025 年 8 月 26 日版);Bittner v. United States, 598 U.S. 85 (2023);United States v. Boyle, 469 U.S. 241 (1985)。罚款金额截至 2026 年 11 月,每年会按通胀调整。

